Jump to content
This site uses cookies. Continued use is acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy. More Info... ×

  • Welcome to Celiac.com!

    You have found your celiac tribe! Join us and ask questions in our forum, share your story, and connect with others.



  • Celiac.com Sponsor (A1):

    Celiac.com Sponsor (A1-M):

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Our Content
    eNewsletter
    Donate

Arabic "triumph" Dining Card?

kbtoyssni

Recommended Posts

kbtoyssni Contributor
kbtoyssni
Posted

My mum (also a celiac) is traveling to Egypt in February and wants something like a Triumph dining card to take with her. Triumph doesn't have a card in Arabic. Does anyone know where I can get one?

Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):

Celiac.com Sponsor (A8-M):


LisaJ Apprentice
LisaJ
Posted

I found these:

Open Original Shared Link

They have one in Arabic - hope that helps!

kbtoyssni Contributor
kbtoyssni
Posted
  • Author

Ah, perfect! That's exactly what I'm looking for. Thanks!

  • 1 year later...
Sirenita Newbie
Sirenita
Posted

"

I found these:

Open Original Shared Link

They have one in Arabic - hope that helps!

"

I'm half arabic and I can't read these at all, other than to say that the person is holding the card is ill and can't eat [...] who know what follows. It's written is very small handwriting which isn't very clear even when I zoom in on my PC.

I found this thread while looking up the translation for the word "celiac" in arabic so I could supply a better translation, My arabic isn't stellar, but it would at least be readable. I have these cards in other languages and my italian and israeli freinds say they're clear in those languages so I'm not knocking the cards at all, just saying I don't know how helpful that one is. The itouch/ipod version of the arabic card is better as it's printed but referes to wheat kernels instead of wheat.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
  • Celiac.com Sponsor (A19):


  • Member Statistics

    • Total Members
      129,265
    • Most Online (within 30 mins)
      7,748
    Planter
    Newest Member
    Planter
    Joined
  • Celiac.com Sponsor (A20):

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      121.2k
    • Total Posts
      71.5k
  • Celiac.com Sponsor (A22):



  • Celiac.com Sponsor (A21):


  • Upcoming Events

  • Posts

    • trents
      Elimination diet think I may be Gluten tolerant next steps to get tested? Questions

      By trents · Posted

      No. That is, unless the dietician themself has a gluten disorder or is managing a close family member who does and therefore is immersed in it daily so as to be up on the nuances of eating gluten free. Otherwise, they just give you very general information which you can get online.  
    • trents
      UK Member Looking For Help - Recent Test

      By trents · Posted

      Yes, a very cryptic and uninformative lab result report indeed! But it does seem like this is typical for the UK. It's almost like the "professionals" in that healthcare system don't want you to try and figure anything out for yourself.
    • xxnonamexx
      Elimination diet think I may be Gluten tolerant next steps to get tested? Questions

      By xxnonamexx · Posted

      Thanks for the explanation. Do you think a dietician is required? I see people ask about getting one but what now will they help with besides charge you to say start away from gluten.
    • trents
      Elimination diet think I may be Gluten tolerant next steps to get tested? Questions

      By trents · Posted

      Wow! I think the answers to your questions seem obvious to me but I'll oblige you. It's invasive because they are running a scope into an orifice and down through much of your body. Any procedure that invades the body is invasive. It's expensive because you are paying a trained professional (a doctor) to do it, plus nurses and an anesthesiologist plus you are using expensive equipment. It may not be expensive to you, depending on your insurance plan, but it is expensive as far as the health insurer is concerned. It involves some risk because you would be put under anesthesia and because there is always the danger of tearing something with the scope on the way down through your esophagus, stomach and into your small bowel.    
    • RMJ
      UK Member Looking For Help - Recent Test

      By RMJ · Posted

      Maybe your followup is for the elevated total IgA, and not for celiac. It is strange not to have a numerical result for the tissue transglutaminase. I hope you get answers in the followup with your GP.
×
×
  • Create New...