Jump to content
This site uses cookies. Continued use is acceptance of our Terms of Use and Privacy Policy. More Info... ×

  • Welcome to Celiac.com!

    You have found your celiac tribe! Join us and ask questions in our forum, share your story, and connect with others.



  • Celiac.com Sponsor (A1):

    Celiac.com Sponsor (A1-M):

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Our Content
    eNewsletter
    Donate

Celiac In Different Languages, Japanese?

Ruth Strify

By Ruth Strify
in Meet Up Room

WHEN DID YOU DISCOVERED YOU GOT CELIAC DESEASE?  

8 members have voted

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Please sign in or register to vote in this poll.

Recommended Posts

Ruth Strify Newbie
Ruth Strify
Posted

:) HI EVERYONE! IM NEW HERE, I JUST DISCOVERED I HAVE CELIAC LAST WEEK.

IM TRAVELING TO JAPAN IN SPRING BREAK, SO I NEED TO KNOW A FEW WORDS ABOUT THE DESEASE SO I CAN TELL THE PEOPLE AT RESTAURANTS, PLANES, TRANES AND HOTELS WHAT I CANNOT EAT.

DOES ANYONE KNOW HOW TO SAY IN JAPANESE:

CELIAC

GLUTEN

WEATH

RICE

CORN

I HAVE CELIAC DESEASE, I CAN

Celiac.com Sponsor (A8):
Celiac.com Sponsor (A8):

Celiac.com Sponsor (A8-M):


etta694 Explorer
etta694
Posted

無料グルテン means gluten free

腹腔 Celiac

小麦 wheat

私は麦を食べることができない。 I can't eat oats.

ライス rice

トウモロコシ corn

I got these by using the google language tools.

ravenwoodglass Mentor
ravenwoodglass
Posted

Do a search for gluten free dining cards and you should be able to find one in Japanese.

Did it for you, here you go

Open Original Shared Link

missy'smom Collaborator
missy'smom
Posted

Do a search on the forum for Japan and you will find posts from some of us who are familiar with Japan and have been there and reported back. You need to know the word for barley too as it shows up.

barley-o mugi or mugi

wheat-komugi

flour-ko

wheat flour- komugiko

rice-kome

rice flour-komeko

barley tea(which is commonly served without being ordered-as a hospitality) mugi-cha(cha means tea)

soy sauce- shoyu

miso is not safe-even if it is made from only soybeans, the starter culture can be grown on barley and that is not considered an ingredient so is not listed on the label and many Japanese people are not aware of the issue

mizuame(a form of glucose sugar) can be made from barley

Ruth Strify Newbie
Ruth Strify
Posted
  • Author

WOW, THANKS A LOT EVERYONE FOR YOUR HELP, YOU ARE VERY NICE TO BE INTERESTED IN ME AND REALLY APPRECIATE YOUR TIME; GOD BLESS YOU ALL :rolleyes:

Financialman Newbie
Financialman
Posted

It's really impressive to see how people on this forum extend a helping hand. This is what keeps me coming back.:D

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing

  • Get Celiac.com Updates:
    Support Celiac.com:
    Join eNewsletter
    Donate
  • Celiac.com Sponsor (A17):
    Celiac.com Sponsor (A17):



    Celiac.com Sponsors (A17-M):



  • Recent Activity

    1. BIg Nodge
      - BIg Nodge replied to BIg Nodge's topic in Celiac Disease Pre-Diagnosis, Testing & Symptoms
      3

      Opinions on my test results/symptoms

      Scott, thanks so much for the thoughtful replies. My doctor did actually just re-order thyroid labs to see what is going on with my TPOs. I agree that will be interesting information. I think I know the answer to this, but as far as the biopsy . . .. that would be quite conclusive as far as celiac goes, but a negative result would not rule out NCGS...
    2. Dawn Meyers
      - Dawn Meyers replied to Dawn Meyers's topic in Related Issues & Disorders
      16

      Vaccines

      I did some research and found out that vaccines put preservatives, sugar alcohols and metals in them. Which I have a intolerance too. I was supposed to do testing to find out metal's I was allergic to because I can't wear jewelry of any kind. Mayo felt I had other allergies also.
    3. Scott Adams
      - Scott Adams replied to Dawn Meyers's topic in Related Issues & Disorders
      16

      Vaccines

      For individuals who have experienced negative reactions to the flu vaccine, there are alternative formulations that may reduce the risk of allergic responses. Traditional flu vaccines are typically produced using egg-based methods, which can pose issues for those with egg allergies. However, there are now several egg-free options available, such as cell-based...
    4. Dawn Meyers
      - Dawn Meyers replied to Dawn Meyers's topic in Related Issues & Disorders
      16

      Vaccines

      Mayo is great and yes I had the same experience. They take you seriously and they check everything. I to wish other Dr's cared that much. I sure hope it's not refractory celiac also.
    5. pdm1981
      - pdm1981 replied to Dawn Meyers's topic in Related Issues & Disorders
      16

      Vaccines

      When I went to the Mayo Clinic back in 21' it was pretty amazing. The doctor sat and went over everything with me for a couple hours. I finally had to ask him if he had other patient to see. He said that not until he was done with me. I went back to my hotel room that day after some blood work and then got an itinerary of tests to be done over the next 5...
  • Celiac.com Sponsor (A19):


  • Member Statistics

    • Total Members
      127,851
    • Most Online (within 30 mins)
      7,748
    Roselle
    Newest Member
    Roselle
    Joined
  • Celiac.com Sponsor (A20):

  • Forum Statistics

    • Total Topics
      121k
    • Total Posts
      70.4k
  • Celiac.com Sponsor (A22):



  • Celiac.com Sponsor (A21):


  • Upcoming Events

  • Posts

    • BIg Nodge
      Opinions on my test results/symptoms

      By BIg Nodge · Posted

      Scott, thanks so much for the thoughtful replies. My doctor did actually just re-order thyroid labs to see what is going on with my TPOs. I agree that will be interesting information.  I think I know the answer to this, but as far as the biopsy . . .. that would be quite conclusive as far as celiac goes, but a negative result would not rule out NCGS, correct? Does NCGS also cause damage to the lower intestine/leaky gut?  I appreciate the thought that I should be open-minded to other causes. I did not have dysautonomia on my radar, so I will look into that. From a quick scan at the potential symptoms it seems like almost anyone could convince themselves they have it, very broad! I can see why that is a tricky one to diagnose. I did also show low vitamin D, I'm in New England so that is somewhat common. I have a memory of low iron on some lab result as well but I can't find it, so I'll look into that. My cholesterol is high too, so working on that.  While the initial adjustment was tough, I have actually adapted fairly well to going gluten-free at home. The tough part for me is I love eating out and traveling, so that has been a challenge. I suppose if the answer ends up being NCGS then I could maintain a mostly gluten-free diet but also experiment with the occasional splurges. Snowboarding just doesn't feel right without a beer in the lodge . . ... cider is just not the same!  Thanks again.  
    • Dawn Meyers
      Vaccines

      By Dawn Meyers · Posted

      I did some research and found out that vaccines put preservatives, sugar alcohols and metals in them. Which I have a intolerance too.  I was supposed to do testing to find out metal's I was allergic to because I can't  wear jewelry of any kind. Mayo felt I had other allergies also.
    • Scott Adams
      Vaccines

      By Scott Adams · Posted

      For individuals who have experienced negative reactions to the flu vaccine, there are alternative formulations that may reduce the risk of allergic responses. Traditional flu vaccines are typically produced using egg-based methods, which can pose issues for those with egg allergies. However, there are now several egg-free options available, such as cell-based and recombinant flu vaccines. Recombinant Vaccines (e.g., Flublok Quadrivalent): These are produced without the use of eggs and are grown in insect cells, making them a suitable option for individuals with egg allergies. Cell-Based Vaccines (e.g., Flucelvax Quadrivalent): These vaccines are also egg-free and are produced using mammalian cell cultures, which can be a safer alternative for those with egg allergies. Other Considerations: If you have had a reaction to a specific component of the flu vaccine (e.g., gelatin, preservatives, or antibiotics), discussing your medical history with a healthcare provider is crucial. They can help identify vaccines that exclude these ingredients. It's important to consult with an allergist or healthcare provider to determine the safest option based on your specific allergies and medical history. They can also provide guidance on pre-vaccination testing or desensitization protocols if necessary. Also, at @trents mentioned, could you be getting hidden gluten in your diet? Do you eat in restaurants? If so, this could be why you still have high gluten antibodies.
    • Dawn Meyers
      Vaccines

      By Dawn Meyers · Posted

      Mayo is great and yes I had the same experience.  They take you seriously and they check everything.  I to wish other Dr's cared that much. I sure hope it's not refractory celiac also.  
    • pdm1981
      Vaccines

      By pdm1981 · Posted

      When I went to the Mayo Clinic back in 21' it was pretty amazing. The doctor sat and went over everything with me for a couple hours. I finally had to ask him if he had other patient to see. He said that not until he was done with me. I went back to my hotel room that day after some blood work and then got an itinerary of tests to be done over the next 5 days. It was unbelievable. I had what would've been 4 years of testing back home done in 5 days. I went home at the end of 5 days and got my results a week later on a zoom call. EPI and rapid gastric emptying syndrome. I do have celiac disease but that wasn't the cause of my continued symptoms. Those people up there are great. Wouldn't that be amazing if all medical care was like that?  That's weird that the antibodies are that high. Hopefully it's not refractory celiac disease. Good luck.
×
×
  • Create New...