Yup - this happens to me ALL the time! It is always because I ate/used something I am allergic to. I have had it happen from makeup, Pizza Hut Pizza Sauce (a long time ago), and various other things. It is always on my bottom lip and always on the same side for me too!
My lip will actually swell up a bit too. Just this bump on the inside and a bit on the...