Just as an update, for anyone searching a similar issue. I have now had my Celiac diagnosis following a positive biopsy result.
Interestingly, my follow-up bloods, which were done at the same time as the endoscopy, had a TTG-IGA level of 147. My Dr suspects I hadn't been consuming enough gluten before the first test.