I put up with this for years as well. It makes you start to doubt yourself. My only advice to you is listen to what you think is true (in your own head and body).....
I know that there are specialized Celiac clinics in the UK...there is one near me in Oxford. Can you get a referral to one of these clinics?
I was only diagnosed last April and it takes...