It doesn't look like either avenin or casein would contribute to her IgA levels being high. From my understanding, that is only an indication of gliadin, which is only in gluten.
I should have noted that she does not have any symptoms of being constantly exposed to gluten as the test result shows. No intestinal discomfort, no brain fog, no lack of energy...