A note to add to the above comments.
Malted vinegar which contains gluten is used in many Sushi restaurants. Be sure to check the vinegar before eating. Sushi is often a good choice (if they use rice vinegar) if you keep it simple and take your own soy sauce. Don't eat the sushi with wasabi, soy based glaze or mayonnaise.
Some yaki niku restaurants...