You shouldn’t be embarrassed. Honestly, whenever you eat out, there’s a chance of being glutened. I usually do not eat at restaurants. I will just order a drink and eat when I get home. You’re family and friends should understand and just enjoy your company.