Exposure to gluten *can* cause spiking fevers and terrible joint pains in some people. Especially if they've had other infections recently or something else to weaken their bodies. It's a symptom of the autoimmune response. The mouth blister is also a typical gluten thing.
Definitely try Tylenol and cold cloths to bring down the fevers. Also, oddly, hot...