Etiquette here is tricky, because each one in the situation is expected not to offend the other. Physical health trumps hurt feelings, but it is worthwhile to find a kind way to tell the host that what is being served will cause damage. After a couple of these experiences (including a Thanksgiving dinner where the only thing I could eat was the turkey, and...